SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’S-SALAT

<< 283 >>

DEVAM: 78- Namazda Dua Etmek

 

(:-511-:) Ebu Malik el-Eşcai, babası Tarık b. Eşyem'den bildiriyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in arkasında namaz kıldım, kunut yapmadı. Ebu Bekir'in arkasında kıldım, o da kunut yapmadı. Ömer'in arkasında namaz kıldım, o da kunut yapmadı. Ali'nin arkasında namaz kıldım, o da kunut yapmadı. Daha sonra (babam, bana):

 

"Oğlum bu kunut bidattir" dedi.

 

- - -

İsnadı sahihtir. ibn Hibban 3/222 (1986), Nesai sünen (2/204), Ahmed, müsned (6/394,

3/472), Tayalisi müsned 1/101 (455), Tirmizi, sünen (403-402), Taberani, M. el-kebir (8/378), Beyhaki, sünen (2/312), İbn Ebi Şeybe, Musannef (2/308), İbn Mace, Sünn (1241) ve Tahiivi (1/249)

 

 

 

(:-512-:) Ebu'I-Havra es-Sa'di' anlatıyor: Ben, Hasan b. Ali'ye: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den ezberleyip de sana hiç kimsenin O'ndan aktarmadığı bir şeyi bana anlat" dedim. Bunun üzerine Hasan b. Ali şu karşılığı verdi: Ben, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i:

 

"Şüpheli olanı bırak, şüphesiz olana bak. Çünkü hayır, iç huzurudur. Kötülük ise kuşkudan ibarettir" diye buyururken işittim. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e zekat hurmasından bir şey getirilmişti. Derken onu aldım ve ağzıma attım. Bunun üzerine Nebi s.a.v. onu salyasıyla birlikte (ağzımdan) çıkarıp (zekat) hurma(ları)nın içerisine attı. O'na:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Bu hurmayı niye bu çocuğun ağzından çıkarıp aldın?" diye soruldu. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem de:

 

"Doğrusu bize -Muhammed'in ev halkına-, sadaka helal değildir" buyurdu. Resulullah s.a.v.'in şu duayı yaptığını işittim:

 

"Allahümme'hdina fimen hedeyte, ve afina fimen afeyte, ve tevellena fimen tevelleyte, ve barik lena fima a'tayte, ve kina şerre ma kadayte, fe inneke tekdi ve la yukda aleyke, innehu la yezillu men valeyte, tebarekte ve tealeyte

 

(=Allahım! Hidayete erdirdiklerin içerisinde beni de hidayete erdir. Afiyet verdiklerin arasında bana da afiyet ver.

 

Gözettilderinin içinde beni de gözet. Verdiğin şeylerde benim için bereket kıL. Hüküm (takdir) ettiklerinin şerrinden beni koru. Şüphesiz sen hüküm (takdir) edersin. Senin takdirine karşı gelinmez. Senin işini üzerine aldığın kişi alçalmaz. Senin hayrın pek çoktur ve sen, sana layık olmayan şeylerden münezzehsin.

 

- - -

İbn Hibban 722) ve Taberani, M. el-KebZr (2/2701, 2702, 2703, 2704, 2705, 2706, 2712) Detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, Müsned (6162).

 

 

 

(:-513-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı nakledilmiştir. Yalnız bu rivayette şu ifade yer alır: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bu duayı bize "Allahümme'hdini " şeklinde öğretirdi. (Şu'be) bunun sonunda şöyle dedi:

 

Sanıyorum ki Resulullah s.a.v.: "tebarekte ve teaıeyte" ifadesine de yer verdi.

 

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 2/148 (941)